► verbo transitivo/ pronominal
1 Poner sucia a una persona o una cosa:
■ se ensució las manos con la grasa.
SINÓNIMO manchar
2 Hacer que una persona pierda su prestigio:
■ ensució el buen nombre de su amigo.
SINÓNIMO mancillar
► verbo intransitivo/ pronominal
3 coloquial Hacerse una persona las necesidades corporales en la cama o en la ropa:
■ le cambié el pañal y volvió a ensuciarse.
► verbo pronominal
4 Obrar una persona con falta de escrúpulos en un asunto:
■ se ensució con aquel negocio irregular.
REG. PREPOSICIONAL + con
* * *
ensuciar
1 tr. y prnl. Poner[se] sucia una ↘cosa. ≃ Manchar[se]. ⇒ Arguellar[se], ciscar, coinquinar, embadurnar, embijar, emborronar, empañar[se], empercudir[se], emplastar[se], emporcar[se], engrasar[se], enlijar[se], *enlodar[se], enmugrar, enmugrecer[se], enronarse, entrapajarse, entraparse, enturbiarse, guarrear, *manchar[se], percudir, poner[se] perdido, pringar[se], retestinar, ponerse tibio, tiznar. ➢ Sufrido. ➢ *Sucio.
2 Manchar[se] el ↘honor, la honra, la historia, el buen nombre, la buena fama, etc., de alguien. ⇒ *Deshonrar[se].
3 prnl. Obrar en alguna cosa con falta de escrúpulos u honradez o intervenir en algún negocio sucio. ≃ Ensuciarse, *mancharse, pringarse.
⃞ Conjug. como «cambiar».
* * *
ensuciar. tr. manchar (ǁ poner sucio algo). U. t. c. prnl. || 2. Manchar el alma, la nobleza o la fama con vicios o con acciones indignas. || 3. prnl. Hacer las necesidades corporales en la cama, camisa, calzones, etc. || 4. coloq. Dicho de una persona: Obtener interés o lucro indebido en el caudal, hacienda o negocio que maneja. ¶ MORF. conjug. c. anunciar. || \ensuciarla. fr. coloq. Deslucir, echar a perder un asunto, meter la pata.
* * *
► transitivo-pronominal Manchar, poner sucia [una cosa].
► figurado Manchar el honor, el buen nombre, etc.
► intransitivo-pronominal familiar Evacuar el vientre en la cama, los vestidos, etc.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [CAMBIAR]
Enciclopedia Universal. 2012.