(Del lat. aemulari.)
► verbo transitivo/ pronominal Imitar o procurar hacer una cosa del mismo modo o mejor que otra persona:
■ intenta emular a su padre.
* * *
emular (del lat. «aemulāre»)
1 (con complemento de cosa o persona) tr. Proponerse realizar cierta acción, comportarse, etc., tan bien o mejor que otra ↘persona determinada: ‘Emular las hazañas de Alejandro. Emular a Alejandro’.
2 (con complemento de cosa o persona) Hacer cierta ↘cosa tan bien como otro que se expresa o de modo que permite la comparación con él: ‘Emula la humildad de San Francisco’. ≃ *Competir.
3 (con complemento de cosa o persona) *Imitar: ‘No emules al sastre Campillo’.
* * *
emular. (Del lat. aemulāre). tr. Imitar las acciones de otro procurando igualarlas e incluso excederlas. U. t. c. prnl. U. m. en sent. favorable.
* * *
► transitivo-pronominal Imitar las acciones [de otro] procurando igualarle y aun excederle.
Enciclopedia Universal. 2012.