► sustantivo masculino
1 Parte de la sábana encimera que se dobla hacia afuera sobre las otras ropas de la cama y toca el rostro al estar acostado.
2 INDUMENTARIA Y MODA Parte de la capa, banda u otra prenda que sirve para taparse el rostro.
3 INDUMENTARIA Y MODA Cada una de las tiras de tela con que se adornan los lados interiores de la capa.
4 Disimulo con que se dice o hace alguna cosa:
■ se puso a hablar con embozo.
FRASEOLOGÍA
quitarse uno el embozo Manifestar la intención ocultada:
■ por fin se quitó el embozo y nos reveló sus planes.
* * *
embozo
1 m. Prenda, o parte de una prenda de *vestir con que se cubre el rostro. Particularmente, cualquiera de los dos bordes delanteros de la *capa española, que, a veces, se cruzan por delante de la cara para cubrirla, echando la punta hacia atrás. ⊚ Parte de la sábana de encima que se dobla hacia fuera cubriendo el borde de las otras ropas de la *cama y que es la que toca en la cara al estar acostado.
2 (pl.) Falta intencionada de claridad en algo que se dice. ≃ Ambages, *rebozo[s], requilorios, tapujos.
* * *
embozo. m. Doblez de la sábana de la cama por la parte que toca al rostro. || 2. Parte de la capa, banda u otra cosa con que se cubre el rostro. || 3. Tira de lana, seda u otra tela con que se guarnece interiormente desde el cuello abajo los lados de la capa. U. m. en pl. || 4. Prenda de vestir, o parte de ella, con que se cubre el rostro. || 5. Recato artificioso con que se dice o hace algo. || quitarse alguien el \embozo. fr. coloq. Descubrir y manifestar la intención que antes ocultaba.
* * *
► masculino Parte de una prenda con que uno se emboza (cubre el rostro).
► Doblez de la sábana por la parte que toca al rostro.
► figurado Recato artificioso con que se dice o hace algo.
► plural Tiras de tela con que se guarnecen interiormente los lados de la capa.
Enciclopedia Universal. 2012.