(Del gr. diaphanes, trasparente < diaphaino, dejar ver a través.)
► adjetivo
1 Que deja pasar la luz a su través:
■ cristal diáfano.
SINÓNIMO translúcido
2 Que está muy limpio, sin empañamiento ni manchas:
■ agua diáfana.
SINÓNIMO nítido
3 Que es claro o evidente:
■ a través de su conducta diáfana sabrás lo que piensa.
SINÓNIMO transparente
* * *
diáfano, -a (del gr. «diaphanḗs», transparente)
1 adj. Se aplica a las cosas que dejan pasar la *luz a su través.
2 Se aplica a las cosas transparentes que están limpias, sin empañamiento o manchas. ≃ Claro, límpido, *transparente.
3 Se aplica a las cosas en que no hay ocultación: ‘Una conducta diáfana’. ≃ *Claro.
* * *
diáfano, na. (Del gr. διαφανής, transparente). adj. Dicho de un cuerpo: Que deja pasar a su través la luz casi en su totalidad. || 2. claro (ǁ limpio).
* * *
► adjetivo Díc. del cuerpo a través del cual pasa la luz casi en su totalidad.
► figurado Claro, limpio.
Enciclopedia Universal. 2012.