Akademik

dis-
I

prefijo Componente de palabra procedente del lat. dis que significa separación, distinción, negación:
distraer; disconforme.
————————
II

prefijo Componente de palabra procedente del gr. dys que significa dificultad, anomalía:
dispepsia; disfasia.

* * *

dis-1
1 Elemento prefijo del lat. «dis-» que transforma la idea de la palabra a que se une en la opuesta: ‘Discontinuo’.
2 Otras veces introduce la idea de *separación: ‘Distraer’.
————————
dis-2 Elemento prefijo del gr. «dys-», que significa «*mal» o «trastornado»: ‘disfagia, disnea’.

* * *

dis-2. (Del gr. δυσ-). pref. Significa 'dificultad' o 'anomalía'. Dispepsia, disnea, dislexia.
————————
dis-1. (Del lat. dis-). pref. Indica negación o contrariedad. Discordancia, disculpa, disconformidad. || 2. Denota separación. Distraer. || 3. Indica distinción. Discernir, distinguir.

* * *

Prefijo procedente del l. dis-. Denota negación o contrariedad: disconforme, disparar; separación: distraer.
————————
Prefijo procedente del gr. dys, difícil, mal: disfasia, dislexia.

Enciclopedia Universal. 2012.