Akademik

despabilar
verbo transitivo
1 Acabar o consumir una cosa con rapidez y celeridad:
despabiló su bebida y se marchó.
SINÓNIMO apurar
verbo pronominal/ intransitivo
2 Acabar de despertar a una persona que está adormilada:
¡despabílate que llegas tarde!
TAMBIÉN espabilar
verbo transitivo/ pronominal
3 Quitar a una persona la torpeza o la ingenuidad:
a ver si el viaje despabila a tu hijo.
verbo transitivo
4 Quitar a una mecha o un candil la parte ya quemada del pabilo.
TAMBIÉN espabilar

* * *

despabilar
1 tr. Avivar la luz de un ↘candil, una vela o cosa semejante, cortando o quitando la pavesa o parte ya quemada del pabilo, alargando la mecha, extendiendo los hilos que la forman, etc. ⇒ Despavesar.
2 Acabar de despertar a ↘alguien que está adormilado. ≃ Espabilar. ⊚ prnl. Terminar de despertarse alguien.
3 tr. y prnl. Quitar [o perder] el sueño. ≃ *Desvelarse.
4 tr., intr. y prnl. Quitar a ↘alguien [o perder] la torpeza o la ingenuidad excesiva. ≃ Avispar[se], avivar[se], despertar, *espabilar[se].
5 (gralm. en imperat.) intr. y prnl. *Aligerar, *apresurarse, darse prisa: ‘Despabila y acaba pronto esa suma’. ≃ Despabilarse.
6 tr. *Terminar o consumir rápidamente algo: ‘Despabilar la tarea [o la hacienda]. Despabiló una ración de callos en menos que se dice’.
7 (ant.) *Quitar de una cosa algo que sobra o estorba en ella.
8 (ant.) *Hurtar algo.
9 *Matar a alguien.
10 (Hispam.; inf.) prnl. Escabullirse, desaparecer.

* * *

despabilar. tr. espabilar (ǁ quitar la pavesa o la parte ya quemada del pabilo o mecha a velas y candiles). || 2. p. us. Despachar brevemente, o acabar con presteza. Despabilar la hacienda, la comida. || 3. desus. Robar, quitar ocultamente. || 4. desus. Cercenar, quitar de una cosa algo que en ella estorba o constituye una imperfección.

* * *

transitivo Quitar [a una vela, etc.] la parte ya quemada del pabilo.
figurado Despachar brevemente o con presteza.
► Robar, quitar ocultamente.
familiar Matar.
transitivo-pronominal Avivar y ejercitar el ingenio [de alguno].
pronominal Sacudir el sueño.

Enciclopedia Universal. 2012.