(Derivado del ant. retir < lat. vulgar *retrire, liquidar una sustancia sólida.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Licuar, convertir una cosa sólida en líquido por medio del calor:
■ la nieve se derrite con el sol.
SE CONJUGA COMO pedir
SINÓNIMO fundir
ANTÓNIMO solidificar
2 Gastar una persona sus bienes con insensatez o exceso:
■ derritió su herencia en dos días.
► verbo pronominal
3 coloquial Enamorarse con rapidez y facilidad:
■ se derrite por cualquier mujer hermosa.
4 coloquial Mostrarse una persona impaciente o inquieta:
■ se derrite por tener que ir a la fiesta mañana.
SINÓNIMO [impacientarse]
5 JUEGOS coloquial Cambiar moneda grande por pequeña, en especial en el juego cuando a un participante le toca pagar.
* * *
derretir (¿del lat. «reterĕre», con influencia de «deterĕre»?)
1 tr. y prnl. *Fundir[se] al fuego o con el calor una ↘sustancia blanda; como la manteca, el sebo o la nieve.
2 (inf.) tr. *Enamorar o poner a ↘alguien muy tierno, cariñoso o *amoroso. ⊚ prnl. *Enamorarse o mostrarse muy tierno o enamorado.
3 tr. En el juego, *cambiar moneda grande por pequeña.
4 *Derrochar alguien su ↘fortuna.
5 (inf.) Excitar una persona a ↘otra con su pesadez. ≃ *Exasperar.
6 («de») prnl. *Consumirse en un sentimiento muy intenso, por ejemplo en el amor divino, o de impaciencia.
* * *
derretir. (Cruce del lat. deterĕre y reterĕre, deshacer). tr. Liquidar, disolver por medio del calor algo sólido, congelado o pastoso. U. t. c. prnl. || 2. Consumir, gastar, disipar la hacienda, el dinero, los muebles. || 3. coloq. En el juego, generalmente cuando se obliga a un jugador a que cambie para pagar, trocar la moneda. || 4. prnl. Enardecerse en el amor divino o profano. || 5. coloq. Enamorarse con prontitud y facilidad. || 6. coloq. Deshacerse, estar lleno de impaciencia o de inquietud. ¶ MORF. conjug. c. pedir.
* * *
► transitivo-pronominal Liquidar por medio del calor [una cosa sólida].
► transitivo Gastar, disipar [la hacienda].
► pronominal figurado Enardecerse con facilidad.
► familiar Deshacerse, estar lleno de impaciencia o inquietud.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SERVIR]
Enciclopedia Universal. 2012.