Akademik

(Del lat. conducere, conducir juntamente, juntar.)

► verbo transitivo/ intransitivo

1 Llevar a personas, animales o cosas de un lugar a otro:

■ este camino conduce a la casa; lo condujo hasta el centro de la ciudad.

SINÓNIMO acarrear transportar trasladar

► verbo transitivo

2 Llevar a una persona, asunto o negocio por el camino por donde debe ir:

■ conduce sus propósitos para beneficiarse de sus éxitos.

SINÓNIMO encauzar

► verbo transitivo/ intransitivo

3 Llevar un vehículo:

■ ya tiene el permiso de conducir; conduce el camión como si fuera un deportivo.

SINÓNIMO guiar pilotar

► verbo transitivo

4 Dirigir un negocio o a un grupo de personas:

■ el gerente conduce la empresa con gran habilidad.

SINÓNIMO dirigir

► verbo pronominal

5 Obrar de una determinada manera:

■ se conduce con tal altanería que resulta insufrible.

SINÓNIMO actuar [comportarse] [portarse]

► verbo intransitivo

6 Ser causa de que un proceso, una persona o algo lleguen a cierto resultado:

■ tu actuación conducirá a un altercado.

REG. PREPOSICIONAL + a

► verbo transitivo

7 AUDIOVISUALES Dirigir o presentar un programa televisivo.

PRESENTE: conduzco, conduces, conduce, conducimos, conducís, conducen.

IMPERFECTO: conducía, conducías, conducía, conducíamos, conducíais, conducían.

INDEFINIDO: conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron.

FUTURO: conduciré, conducirás, conducirá, conduciremos, conduciréis, conducirán.

CONDICIONAL: conduciría, conducirías, conduciría, conduciríamos, conduciríais, conducirían.

PRESENTE: conduzca, conduzcas, conduzca, conduzcamos, conduzcáis, conduzcan.

IMPERFECTO: condujera o condujese, condujeras o condujeses, condujera o condujese, condujéramos o condujésemos, condujerais o condujeseis, condujeran o condujesen.

FUTURO: condujere, condujeres, condujere, condujéremos, condujereis, condujeren.

IMPERATIVO: conduce, conduzca, conduzcamos, conducid, conduzcan.

GERUNDIO: conduciendo.

PARTICIPIO: conducido.

conducir (del lat. «conducĕre»)

1 tr. Ser el conducto por el que un ↘fluido, la electricidad, etc., va de un sitio a otro: ‘El canal conduce el agua de riego. El cable conduce electricidad’.

2 Llevar un vehículo ↘cosas o, particularmente, personas, de un sitio a otro.

3 Manejar un ↘*vehículo para hacerlo ir de un sitio a otro. ≃ Guiar, llevar. ⇒ Dirigir, pilotar, rodar. ➢ Chófer, mecánico, motorista, piloto, taxista.

4 *Llevar a ↘alguien por el camino por donde debe ir; por ejemplo, a una persona cogida de la mano o a un caballo sujeto por la brida. ⇒ Cornaca.

5 Llevar ↘personas, asuntos, etc., por el camino debido, en sentido material o figurado. ≃ Dirigir, *guiar. ⊚ Dirigir la ↘educación, comportamiento, etc., de alguien. ≃ Guiar. ⊚ Ir delante haciéndose seguir por otros. ≃ Guiar. ⊚ *Dirigir o *mandar a otras ↘personas en la guerra, en una sublevación o en otra empresa: ‘Conducir un ejército [o un pueblo]’. ≃ Guiar. ⊚ También, ‘conducir a la victoria [o a la derrota]’. ≃ Llevar. ⊚ Ser causa de que una ↘persona o una cosa lleguen a cierto resultado: ‘Su imprevisión le ha conducido a la ruina. Su tenacidad le conducirá al triunfo. Esta política conduce a la catástrofe’. ≃ Llevar.

6 intr. *Convenir: ser bueno para cierta cosa.

7 prnl. Obrar de cierta manera: ‘Sabe muy bien cómo conducirse en la vida’. ≃ Comportarse.

8 (reflex.) tr. Abonarse a la asistencia de un médico o una sociedad médica o que asegura los servicios de médico, farmacia y, a veces, entierro. ≃ *Igualarse.

¡A qué conduce...? Con entonación mezcla de interrogación y de exclamación, sirve para expresar la inoportunidad o inutilidad de la cosa que se dice: ‘¡A qué conduce lamentarse ahora? ¡A qué conduce hacerle reproches, si ya no tiene remedio?’ ⊚ Se emplea también en frases de *reprensión.

No conducir a nada [o a ninguna parte] cierta acción. Ser *inútil o *inoportuna: ‘No conduce a nada mostrarse resentido’.

⃞ Catálogo

I Raíz, «duc-»: ‘dúcil, ductivo, ductor’. Elemento sufijo, «-foro»: ‘reóforo’. ➢ Amenazar, *dirigir, encañar, gobernar, *guiar, *llevar, *transportar. ➢ *Acequia, acueducto, *albañal [o albañar], alcantarilla, *canal, *cauce, cazarro, conducto, condutal, dala, desagüe, encañado, *reguera, roza, sumidero, tajea, vertedor, *vía. ➢ Arteria, *cañería, fístula, manga, nervio, tubo, vaso, vena. ➢ Válvula. ➢ *Cable. ➢ *Chimenea. ➢ Brazo, *derivación, desviación, rama, ramal, ramificación, tronco. ➢ Acometida, atabe, atajea [atajía o atarjea], banqueta, cambija, colector, estrangulación, meato, partidor, *presa, respiradero, sifón, toma, ventosa. ➢ Aferente, eferente. ➢ *Cieno. ➢ *Torcer. ➢ Cambiar. ➢ *Cabestro, *rienda, volante. ➢ *Guía.

II (7.ª acep.) Actuar, cubrir las apariencias, comportarse, gastarlas, hacer honor a, *obrar, pajear, portarse, proceder, quedar bien [o mal]. ➢ Ir cada uno por su lado. ➢ Camino, comportamiento, conducta, costumbres, género de vida, línea, línea de conducta, manera de obrar [de proceder, etc.], marcha, orientación, política, proceder, rumbo, ruta, senda, sendero, táctica, vida, vida y milagros, vida privada. ➢ Lema, *moral, norma, principios, respeto a las conveniencias, respetos humanos, *virtud. ➢ Despreocupación, inmoralidad. ➢ Lunar. ➢ Antecedentes penales.

⃞ Conjug. irreg. ind. pres.: conduzco, conduces, conduce, conducimos, conducís, conducen; pret. indef.: conduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron; subj. pres.: conduzca, conduzcas, conduzca; conduzcamos, conduzcáis, conduzcan; pret. imperf.: condujera,-ese, condujeras,-eses, condujera,-ese, condujéramos, -ésemos, condujerais,-eseis, condujeran,-esen. imperat.: conduce, conduzca, conduzcamos, conducid, conduzcan.

► transitivo Dirigir y guiar [a una o más personas] hacia un paraje.

► Dirigir y guiar [un vehículo].

► Ser causa de que [una persona o cosa] llegue a cierto estado.

► Llevar, transportar [cosas] de una parte a otra.

► Ajustar, concertar [a uno] por precio o salario.

► intransitivo Ser a propósito para algún fin.

► pronominal Comportarse, proceder de esta o la otra manera.

► Modelo [11]. V. conjugación (cuadro).

CONJUGACIÓN se conjuga como: [CONDUCIR]