(Del lat. castrare.)
1 Extirpar o inutilizar los órganos reproductores de animales o vegetales.
SINÓNIMO capar
2 Quitar algunos panales de miel a las colmenas.
SINÓNIMO catar
3 AGRICULTURA Cortar las ramas de los árboles u otras partes de las plantas para acelerar su desarrollo.
SINÓNIMO podar
4 coloquial Quitar las fuerzas o la energía a una persona:
■ era una persona activa hasta que aquella desgracia la castró.
SINÓNIMO apocar
► verbo transitivo/ pronominal
5 Curar o secar las llagas a una persona:
■ las llagas se le castraron tomando el sol.
* * *
castrar (del lat. «castrāre»)
1 tr. Privar a un ↘animal o al hombre de los órganos de la *reproducción.
2 Quitar a los ↘hombres valor o energías. ⇒ *Enervar.
3 Apic. Quitar panales de miel a las ↘colmenas. ⇒ Brescar, catar, cortar, desmelar. ➢ *Abeja.
4 *Podar los ↘árboles.
5 Agr. Arrancar de una ↘plantación de *maíz las matas sobrantes.
6 tr. y prnl. Secar[se] las ↘llagas, por ejemplo cauterizándolas. ⇒ *Medicina.
⃞ Catálogo
Capar, emascular, esterilizar. ➢ Tienta. ➢ Infibulación. ➢ Mordaza. ➢ Acaponado, capado, *eunuco. ➢ *Afeminado. ➢ Buey, capón, carnero llano, castrón, cojudo, espadón, eunuco, oveja renil, soprano. ➢ Capador, castrador. ➢ Castrapuercos [o castrapuercas]. ➢ Entero.
* * *
castrar. (Del lat. castrāre). tr. capar (ǁ los órganos genitales). || 2. Secar o enjugar las llagas. U. t. c. prnl. || 3. podar (ǁ quitar las ramas superfluas). || 4. Quitar a las colmenas panales con miel, dejando los suficientes para que las abejas puedan mantenerse y fabricar nueva miel. || 5. Arrancar o cortar al maíz las matas sobrantes, para que las otras se desarrollen mejor. || 6. Debilitar, enervar, apocar.
* * *
► transitivo Capar (extirpar).
► Podar.
► Quitar [a las colmenas] parte de los panales con miel.
► figurado Debilitar, enervar.
► transitivo-pronominal Secar o enjugar [las llagas].
Enciclopedia Universal. 2012.