► verbo transitivo/ pronominal
1 Tranquilizar y sosegar:
■ se calmó bastante con la llegada de sus padres.
TAMBIÉN encalmar
SINÓNIMO [relajarse] [serenarse]
2 Disminuir y mitigar la intensidad de un sentimiento o un dolor:
■ calmó su inquietud.
SINÓNIMO sosegar
► verbo intransitivo/ pronominal
3 Estar en calma.
► verbo pronominal
4 METEOROLOGÍA Hacerse más apacible el tiempo atmosférico.
* * *
1 tr. y prnl. Poner[se] en calma una ↘cosa. ⊚ tr. Comunicar calma a ↘alguien. ≃ Tranquilizar, *apaciguar, sosegar. ⊚ prnl. Empezar a experimentar calma.
2 tr. y prnl. *Aliviar[se] o *moderar[se] un ↘dolor, la violencia de algo o cosas semejantes: ‘Los fomentos calman el dolor. La nevada calma el frío’. ⇒ *Calmante. ⊚ prnl. Particularmente, *abonanzar el tiempo.
3 intr. Estar en calma.
4 Calmarse.
5 (Ar.; inf.) tr. Causar un grave *perjuicio, particularmente económico, a ↘alguien. ≃ Baldar, hundir.
6 Cobrar una cantidad exagerada por una cosa.
* * *
calmar. (De calma). tr. Sosegar, adormecer, templar. U. t. c. prnl. || 2. intr. Estar en calma o tender a ella.
* * *
► transitivo-pronominal Sosegar, adormecer, templar.
► intransitivo Estar en calma o tender a ella.
Enciclopedia Universal. 2012.