► sustantivo masculino
1 NÁUTICA Lado o costado exterior de un barco.
2 NÁUTICA Distancia recorrida por una embarcación sin cambiar la orientación de las velas.
SINÓNIMO bordada
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
a bordo En la embarcación:
■ se encontraron a bordo de un crucero.
* * *
bordo (de «borde1»)
1 (Alm., Ast.) m. Linde.
2 (Guat., Méj.) Borde formado alrededor de un campo con césped y estacas, para *embalsar en él el agua.
3 Mar. Costado de un *barco.
4 Mar. Bordada de un barco.
5 (Arg., Guat.) Elevación natural en un terreno no rocoso.
A bordo («de»). Embarcado: ‘Los que iban a bordo. Viajan a bordo de un transatlántico’.
Dar bordos. Dar bordadas.
De a bordo. Se aplica a las personas o cosas que están embarcadas.
De alto bordo. Se aplica a los *barcos «mayores».
Fuera bordo. V. «motor fuera bordo».
Rendir el bordo sobre [o en] un sitio. *Llegar a él.
Subir a bordo. Subir a un *barco.
* * *
bordo. (De borde1). m. Lado o costado exterior de la nave. || 2. bordada (ǁ de una nave). || 3. Hond., Méx. y Nic. Elevación de palos, tierra y piedras que se hace a ambos lados de un río o quebrada para evitar inundaciones o para retener o estancar las aguas. || 4. ant. borde (ǁ extremo u orilla). U. en Colombia, Ecuador y Honduras. || franco \bordo. m. Mar. Altura de la cubierta principal, en los buques mercantes, sobre la línea de franco bordo. || a \bordo. loc. adv. En una embarcación y, por ext., en otros vehículos. Comer a bordo. || al \bordo. loc. adv. Al costado de la nave. || dar \bordos. fr. Mar. dar bordadas. || de alto \bordo. loc. adj. Se dice de los buques mayores. || 2. Dicho de otra cosa o de una persona: De gran importancia. || rendir un buque el \bordo en, o sobre, alguna parte. frs. Mar. Llegar a ella. □ V. capitán de alto \bordo, línea de franco \bordo, motor fuera \bordo, motor fuera de \bordo, navío de alto \bordo.
* * *
► masculino MARINA Borda.
► A bordo. En la embarcación.
Enciclopedia Universal. 2012.