(Del fr. ant. bahur.)
► sustantivo masculino
1 Caja grande de madera u otro material con la tapa convexa que sirve para guardar y transportar ropas y otros objetos:
■ colocó un antiguo baúl bajo la ventana.
SINÓNIMO arca
2 coloquial Vientre, panza:
■ le costaba moverse con tamaño baúl.
3 Argentina Lugar de un vehículo donde se lleva el equipaje.
SINÓNIMO maletero
FRASEOLOGÍA
baúl mundo El de gran tamaño.
* * *
baúl (¿del fr. «bahut»?)
1 m. Especie de caja de madera revestida a veces de chapas de metal, o de otro material, frecuentemente reforzada con aros, provista de una tapa abovedada que gira sobre bisagras, la cual sirve para guardar ropa, llevar el *equipaje, etc. ⇒ Arca, cofre, mundo. ➢ Tumbón. ➢ Desembaular, embaular.
2 (Arg., Col., Ec., Salv., Guat., Pan., P. Rico, R. Dom., Ur.) *Maletero de un automóvil.
3 (inf.) Vientre.
Baúl mundo. El que es grande y con mucho fondo.
* * *
baúl. (Quizá del fr. bahut). m. Mueble parecido al arca, frecuentemente de tapa convexa, cubierto por lo común de piel, tela u otra materia, que sirve generalmente para guardar ropas. || 2. coloq. vientre (ǁ cavidad del cuerpo de los vertebrados). || 3. Arg., Col., Cuba, Guat. y Hond. Maletero del automóvil. || \baúl mundo. m. El grande y de mucho fondo. || henchir, o llenar, el \baúl. frs. coloqs. Comer mucho.
* * *
► baúl mundo El grande y de mucho fondo.
► figurado y familiar Vientre.
Enciclopedia Universal. 2012.