(Del ital. attaccare, pegar, clavar, acometer.)
1 Arremeter, embestir con ímpetu, combatir:
■ los soldados atacaron al enemigo por sorpresa.
SE CONJUGA COMO sacar
SINÓNIMO acometer
2 Impugnar, refutar:
■ atacaron todas sus pruebas.
ANTÓNIMO aceptar
3 Empezar un estado físico o moral a producir su efecto en una persona:
■ la fiebre me atacó de madrugada.
4 MÚSICA Empezar la ejecución de una pieza musical.
5 Producir súbitamente un sonido para que destaque sobre los demás.
6 QUÍMICA Ejercer una sustancia una acción sobre otra transformándola.
7 Hablar a una persona con ingenio o insistencia para conseguir una cosa de ella:
■ si necesito dinero atacaré a mi padre.
8 MILITAR Introducir y apretar el taco en un arma de fuego, una mina o un barreno.
* * *
atacar1 (del it. «attaccare», pegar, sujetar)
1 tr. Lanzarse contra ↘alguien para causarle un daño como golpearle, herirle, matarle o robarle. ≃ Acometer, agredir, arremeter, embestir. ⊚ En la guerra o en una lucha, tener la iniciativa en el empleo de las fuerzas o las armas contra el enemigo, para conseguir un objetivo: ‘El enemigo ataca duramente’. El complemento directo puede ser también el sitio donde están las personas o animales atacados: ‘Atacar una posición [o un castillo]’. ⊚ tr. o abs. Dep. Tener la iniciativa contra el adversario para intentar ganarle. ⊚ tr. Obrar contra ↘algo, material o inmaterial, para destruirlo. El complemento, aunque sea una cosa, lleva a veces «a»: ‘Una plaga que ataca a la vid. Atacar el mal en su raíz’. ⊚ Dirigir a ↘alguien o algo insultos o censuras, directamente, hablando con otros o escribiendo. ≃ Combatir.
2 Hablar a una ↘persona insistentemente o influir sobre ella de algún modo para conseguir cierta cosa: ‘Para convencerle hay que atacarle por el lado de la vanidad’. ⇒ *Trabajar.
3 Quím. Ejercer alguna acción una sustancia sobre ↘otra, transformándola: ‘El vinagre ataca al mármol’. ⇒ Cáustico, corrosivo, mordiente. ➢ Comer, corroer, oxidar, tomarse.
4 Venirle a ↘alguien o empezarle cierto estado físico o moral: ‘Le atacó una fiebre muy alta. Me atacaron ganas de tirarle algo a la cabeza’. ≃ *Acometer, dar, entrar, venir.
5 Comenzar la ejecución de ↘algo que supone esfuerzo: ‘Atacar la ascensión a la montaña’. ≃ Emprender. ⊚ Iniciar la exposición de ↘algo: ‘No sabe por dónde atacar el tema’. ⊚ (inf.) Empezar a consumir ↘algo: ‘¡A ver cuándo atacamos ese jamón!’. ⊚ Mús. Comenzar la ejecución de una ↘pieza con energía: ‘La banda atacó una marcha’. ⊚ Mús. Tocar una ↘nota con un golpe seco.
V. «atacar los nervios».
⃞ Catálogo
Abalanzarse, acarrazarse, acometer, agredir, almogavarear, arremeter, asaltar, cargar, cerrar con [o contra], combatir, entrar a degüello, embestir, emprenderla con, enfilar, enfrontilar, entrar, estrechar, fajar con, hostigar, hostilizar, impugnar, insultar, irruir, irrumpir, lanzarse, meterse con, dar [o pegar] un metido, tomar la ofensiva, opugnar, *provocar, revolverse contra, saltear, tirarse, volverse contra. ➢ *Coraje. ➢ Acometer, entrar, estrechar, *insistir, trabajar. ➢ Acceso, acometida, acto de hostilidad, anticipada, antuvión, arremetida, asalto, ataque, azaría, carga, *correría, cuadrillazo, diatriba, embate, embestida, escomesa, espolonada, fajazo, *incursión, incurso, irrupción, maloca, malón, ofensiva, salida, viaje. ➢ Acometedor, atacador, *acre, *agresivo, agrio, áspero, crudo, violento, virulento. ➢ *Arrebato. ➢ Chivatear. ➢ ¡Calchona!, ¡Santiago!, ¡Santiago y cierra España! ➢ Algazara. ➢ Polémica, poliorcética. ➢ Rebato. ➢ Vulnerable. ➢ Contraatacar, inatacable. ➢ *Amenazar. *Bravucón. *Censurar. *Insultar. *Luchar. *Oponerse. *Pendenciero. *Reprender.
————————
atacar2 (de «taco») tr. Apretar el contenido de un recipiente, por ejemplo la ↘carga de un barreno, para que quepa más, o la pólvora en un arma de fuego. ≃ *Recalcar.
————————
atacar3 (del ár. and. «tákka», cinta para sujetar una prenda) tr. *Atar o ajustar al cuerpo una ↘prenda de vestir, por ejemplo con un cinturón. ⇒ Desatacar.
* * *
atacar1. (De taco). tr. En un arma de fuego, una mina o un barreno, apretar el taco. || 2. p. us. Apretar, atestar, atiborrar.
————————
atacar2. (Del it. attaccare [battaglia], comenzar [la batalla]). tr. Acometer, embestir con ánimo de causar daño. U. t. c. intr. Muchos animales atacan solo por hambre. || 2. En un combate, emprender una ofensiva. U. t. c. intr. La escuadrilla atacó al amanecer. || 3. Actuar contra algo para destruirlo. Los antitérmicos atacan la fiebre. || 4. Perjudicar, dañar o destruir. Este virus ataca el sistema inmunológico. || 5. acometer (ǁ decidirse a una acción o empezar a ejecutarla). Ataqué directamente el tema de la lección siete. || 6. Dicho de un competidor o de un equipo: En algunos deportes y juegos, tomar la iniciativa para ganar al adversario. U. t. c. intr. El ciclista atacó al llegar a la montaña. || 7. Impugnar, refutar, contradecir. || 8. Apretar o estrechar a alguien en algún argumento o sobre alguna pretensión. || 9. Dicho del sueño, de las enfermedades, de las plagas, etc.: acometer (ǁ venir repentinamente). || 10. Alterar a alguien los nervios, irritarlo o hacerle perder la calma. || 11. Empezar a ejecutar una composición musical. || 12. Mús. Producir un sonido por medio de un golpe seco y fuerte para que se destaque. || 13. Quím. Dicho de una sustancia: Ejercer acción sobre otra, combinándose con ella o simplemente variando su estado. || 14. coloq. Cuba. Abordar a alguien para pedirle algo, especialmente dinero. || 15. coloq. Ven. enamorar (ǁ decir amores). || 16. prnl. C. Rica. Echarse a llorar. || 17. Méx. Estar sorprendido y enojado a la vez.
————————
atacar3. (Der. del ár. hisp. tákka, y este del ár. clás. tikkah, cinta para sujetar una prenda). tr. p. us. Atar, abrochar, ajustar al cuerpo cualquier pieza del vestido que lo requiere. U. t. c. prnl.
* * *
► transitivo-pronominal Abrochar, ajustar al cuerpo [cualquier pieza del vestido].
► transitivo Meter y apretar el taco [en un arma de fuego, mina o barreno].
► Atestar, atiborrar.
► Acometer, embestir.
► figurado Impugnar, combatir.
► Atacar dañosamente, irritar.
► figurado Empezar a producir su efecto [en uno] el sueño, una enfermedad, etc.
► figurado Estrechar a uno sobre una pretensión.
► MÚSICA Producir un sonido súbitamente de modo que destaque de los demás, o iniciar una frase melódica musical.
► QUÍMICA Ejercer acción una sustancia sobre otra.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]
Enciclopedia Universal. 2012.