(Del lat. accumulare < ad, a + cumulare, amontonar.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Ir juntando una serie de cosas:
■ acumularse las nubes sobre la montaña.
TAMBIÉN cumular
2 Atribuir un delito o culpa a una persona.
3 DERECHO Unir unos autos a otros o ejercitar conjuntamente varias acciones, para que sobre todo recaiga una sola sentencia.
* * *
acumular (del lat. «accumulāre»)
1 tr. Ir aumentando la cantidad o el número de ciertas ↘cosas reunidas en un sitio o que se tienen: ‘El río acumula arena en su desembocadura. Acumular riquezas, títulos, honores’. A veces, con «sobre»: ‘Acumular preocupaciones [o cargos] sobre alguien’. ⊚ («a») Juntar una ↘cosa a otra de modo que se suma a ella o contribuye al mismo efecto: ‘Acumular los intereses al capital’. ⊚ prnl. Juntarse ciertas cosas: ‘Los asuntos se acumulan en su despacho’. ⇒ Sufijo de acumulación, «-areda»: ‘humareda, polvareda’. ➢ Abacorar, acaparar, acopiar, allegar, almacenar, amasar, amontonar, apilar, atesorar, coacervar, cumular, juntar, reunir. ➢ Acumulación, acumulamiento, cúmulo, montón. ➢ *Ristra, sarta. ➢ Sobre, tras.
2 tr. Der. *Atribuir a alguien un ↘delito o ↘culpa.
* * *
acumular. (Del lat. accumulāre). tr. Juntar y amontonar. U. t. c. prnl. || 2. Der. Unir unos procedimientos a otros para que sean resueltos por una sola sentencia o resolución. || 3. Ar. p. us. Imputar algún delito o culpa.
* * *
► transitivo Amontonar, juntar.
► Imputar [algún delito], achacar [alguna culpa].
► DERECHO Unir [unos autos a otros] por lo que pueda convenir a su resolución.
► ECONOMÍA Aumentar gradualmente en cantidad o número.
Enciclopedia Universal. 2012.