(Del lat. *accolligere, recoger.)
1 Dar protección o admitir a una persona en un lugar o en un grupo:
■ el país acogió a los refugiados políticos hasta mediados de la pasada década.
SE CONJUGA COMO coger
SINÓNIMO cobijar
2 Aceptar o admitir una cosa.
3 Recibir algo o alguien de cierta manera:
■ acogió la noticia con gran alegría.
4 GANADERÍA Dejar entrar ganado ajeno en una dehesa propia para que pueda pastar.
5 DERECHO Ampararse, ponerse bajo la protección de una ley:
■ se acogió al artículo doce de la Constitución.
6 Usar cualquier cosa o motivo como pretexto.
SINÓNIMO [excusarse]
* * *
acoger (del sup. lat. «accolligĕre», de «colligĕre», recoger)
1 tr. *Admitir una persona a ↘otra en su casa o en su compañía, para hospedarla, o para protegerla o ayudarla. ⊚ El sujeto puede ser un refugio material: ‘El asilo acoge a los ancianos’. ⊚ En lenguaje piadoso o patético tiene puramente el sentido de «*ayudar» o «*proteger»: ‘¡Acógenos, Señor, en este trance!’.
2 («a») prnl. Meterse en un refugio: ‘Se acogieron a las naves’. ≃ Refugiarse.
3 (ant.) tr. Dar entrada o admitir en la dehesa a un ↘ganado para que paste en ella.
4 *Recibir ↘algo o a alguien de cierta manera: ‘Le acogieron con aplausos [o con una pita estrepitosa]. Me acogieron como a una persona de la familia. Hay que acoger la noticia con reservas’.
5 («a») prnl. Ponerse bajo la protección de alguien: ‘Se acogió a la protección del rey’. ≃ Ampararse.
6 («a») Fundar una petición en cierta disposición legal: ‘Se acogió a una disposición reciente’. ≃ Ampararse, *apoyarse. ⇒ *Alegar, coger. ⊚ («a») Utilizar cierta cosa como *pretexto.
⃞ Catálogo
Admitir, *albergar[se], amadrigar, amparar[se], anidar, arrimarse a, asilar[se], asubiarse, cobijar[se], coger, encomendarse, escudarse, favorecer, guarecer[se], invocar, proteger, receptar, recibir, recoger[se], *recurrir a, refugiar[se], remontarse, retraerse, valerse de, dar amparo, dar asilo, recibir con los brazos abiertos, poner buena cara, dar cobijo, ponerse en cobro, recibir con palio, dar protección, franquear las puertas, tomar puerto. ➢ Acepto, cabido. ➢ Acogeta, albergue, alberguería, amparo, asilo, cobijo, defensa, dextro, escudaño, guarida, hospicio, hospital, puerto, recepto, *refugio, regazo, remedio, sagrado. ➢ Afabilidad, amabilidad, hospitalidad. ➢ Inhospitalidad. ➢ *Admitir. *Asilo. *Proteger. *Recibir.
* * *
acoger. (Del lat. *accolligĕre, de colligĕre, recoger). tr. Dicho de una persona: Admitir en su casa o compañía a alguien. || 2. Servir de refugio o albergue a alguien. || 3. Admitir, aceptar, aprobar. || 4. Recibir con un sentimiento o manifestación especial la aparición de personas o de hechos. || 5. Proteger, amparar. || 6. desus. Dejar pastar ganado ajeno en una dehesa propia. || 7. ant. coger (ǁ asir). || 8. prnl. Refugiarse, retirarse, tomar amparo. || 9. Invocar para sí los beneficios y derechos que conceden una disposición legal, un reglamento, una costumbre, etc. || 10. Valerse de algún pretexto para disfrazar o disimular algo. || 11. ant. Atenerse a la voluntad o dictamen de alguien.
* * *
► transitivo Admitir uno en su casa o su compañía [a otra persona].
► por extensión Proteger, amparar.
► figurado Dar asiento o admitir [noticias o creencias] como buenas.
► Dar parte en la dehesa [al ganado] para que paste.
► pronominal Refugiarse, tomar amparo.
► figurado Valerse de pretextos para esquivar algo.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [PROTEGER]
Enciclopedia Universal. 2012.