Akademik

warehouse certificate
торг., юр., фин. складское свидетельство, складская расписка (документ, вручаемый складом владельцу товара и подтверждающий принятие на хранение на определенный срок и за установленную плату указанных в нем предметов; складское свидетельство выдается либо самому владельцу, либо лицу, действующему по надлежаще оформленной доверенности; в Великобритании закон "О торговых агентах", 1889 г. и закон "О продаже товаров", 1979 г. признают складское свидетельство товарораспорядительным документом, однако судебная практика его таковым не признает)
Syn:
warrant 4) б), warehousekeeper's certificate
See:
document of title, Factors Act 1889, Sale of Goods Act 1979
* * *
складское свидетельство
* * *
складской сертификат
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.