Akademik

training game
обр. обучающая [учебная\] игра (игра (часто компьютерная), предназначенная для обучения, тренировки необходимых качеств или навыков)
Syn:
learning game
See:
business game

Англо-русский экономический словарь.