Akademik

test
1. сущ.
1) общ. проба, опробование; анализ
2) тест, испытание, испытания; проверка
а) общ. (определение соответствия знаний, компетенции или квалификации установленным требованиям)
See:
activity test, advertisement test, advertising test, advertising effectiveness test, consumer use tests, consumer's test, vendor test, direct test of financial balance, test of compliance, test of transaction, test panel
б) марк. (продвижение на рынок новой продукции или проведение новой рекламной компании в малых масштабах с целью определения реакции потребителей)
в) бирж. (исследование приближения цены к точке сопротивления или поддержки; цена проходит тест, если такая точка не проходится, т. е. цена не выходит на новый нижний или верхний уровень)
See:
resistance level, support level, technical analysis
г) фин. (расчет какого-л. финансового коэффициента и сравнение его со стандартным или желаемым значением)
See:
acid test
3) мет. показатель; критерий (соответствия требованиям), признак (напр., финансовый показатель, применяемый для оценки кредитоспособности заемщика)
4) общ. дегустация
Syn:
trial, testing, proof, probation
2. гл.
общ. подвергать испытанию, проверять
3. прил.
общ. испытательный, пробный, контрольный, проверочный

test station — контрольная станция

test match — контрольная игра (перед ответственными соревнованиями)

test advertisement — пробное рекламное объявление

See:
test advertising, test campaign, test market, test marketing, test store

* * *
тест, проверка: 1) критерий соответствия требованиям (напр., критерий исполнения различного рода финансовых соотношений в банковском надзоре); 2) приближение цены к точке сопротивления или поддержки; цена проходит "тест", если такая точка не проходится, т. е. не выходит на новый уровень; см. resistance/support level;
technical analysis;
3) определение финансового коэффициента.
* * *
испытание; проверка; критерий
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.