1) общ. прямой, неизогнутый
2)
а) общ. искренний, прямой, честный
straight question — прямой вопрос, вопрос "в лоб"
б) общ., разг. верный, надежный
straight tip — сведения из достоверных источников
3) общ. обычный, традиционный, не отклоняющийся от правил
straight from central casting — типичный, стереотипный, стандартный; классический
4) торг., амер. без скидки (о цене, не предусматривающей скидки за большие объемы покупки; о товарах продаваемых по единой цене, независимо от объемов покупки)
See:
5) потр., амер. чистый, неразбавленный (особенно об алкогольных напитках)
straight whiskey — чистый виски
фин. = straight bond
Англо-русский экономический словарь.