to be up to quality standards — соответствовать качеству стандартам качества
item quality — качество изделия
quality classification — классификация [сортировка\] по качеству
quality testing [test\] — проверка качества
quality of performance — качество выполнения [исполнения\]
quality department — отдел (контроля) качества
quality requirements — требования к уровню качества (продукции)
quality controller — инспектор по качеству
quality responsibility — ответственность за обеспечение качества
quality manual — руководство по обеспечению [повышению\] качества (продукции)
quality gap — несоответствие качества (требуемому уровню)
best quality — высший сорт, высшее качество
poor quality — низкое качество
product of quality — высококачественный товар
to show one's qualities — показать [проявить\] себя, обнаружить [проявить\] черты своего характера
physical [chemical\] qualities of smth. — физические [химические\] свойства чего-л.
leadership qualities — лидерские качества
He's got all the qualities to be a leader. — У него есть все качества, необходимые для того, чтобы стать лидером.
people of quality — высшие классы общества, знать, господа
man of quality — знатный человек
that was a quality job you did — вы выполнили работу качественно
If a company requires a high quality advertisement in all markets, it could be preferable to use the best local agencies for each target market. — Если компании нужна высококачественная реклама, то желательно на каждом целевом рынке прибегать к услугам лучшего местного рекламного агентства.
* * *
"качество": степень устойчивости и кредитоспособности компании или ценной бумаги, определяемая с помощью рейтингов и др. методов.
Англо-русский экономический словарь.