Akademik

productivity
сущ.
1) эк., стат. производительность (выработка продукции в расчете на одну единицу затраченного ресурса; обычно расчитывается путем деления объема полученного продукта на объем затраченных ресурсов; объем затраченных ресурсов может измеряться как в натуральном, так и в денежном выражении; очень часто используется в контексте производительности труда; в некоторых случаях расчет производительности представляется проблематичным, так как очень сложно измерить полученный продукт, напр., в ситуации с производительностью маркетинговых действий)

productivity of an enterprise — эффективность предприятия

Syn:
efficiency, performance
See:
CHILD [object\]: advertising productivity, labour productivity, marketing productivity, sales productivity CHILD [character\]: , marginal productivity
2) эк. тр., стат. производительность (ежеквартальный макроэкономический индикатор, характеризующий изменение объема выпущенной продукции, приходящегося на одного работника; индикатор оказывает существенное влияние на анализ состояния экономики)
See:
fundamental analysis, economic indicator
3) с.-х. урожайность, плодородность, продуктивность (количество какого-л. полезного ресурса получаемого от одного животного или от единицы сельскохозяйственной площади)
Syn:
productiveness
See:

* * *
производительность: выработка продукции в расчете на одного работника (рабочий час).
* * *
производительность
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Менеджмент
производительность
показатель объема производства на единицу вложенных ресурсов фирмы или экономики

Англо-русский экономический словарь.