Akademik

production budget
бюджет производства, производственный бюджет
а) учет (план, в котором отражается запланированный объем производства и запас готовой продукции на конец периода; строится исходя из прогноза продаж и величины запасов на начало периода; обычно выражается в натуральных единицах)
See:
master budget, sales budget, cash budget
б) учет. (план, в котором отражаются все статьи расходов, связанные с реализацией конкретного проекта: напр., производства кинофильма, организацией рекламной компании и т. п.)
See:
above-the-line cost а), в)

* * *
бюджет производства: бюджет, основанный на прогнозах продаж и производственных затрат.

Англо-русский экономический словарь.