Akademik

plant
I 1. сущ.
1)
а) растение
See:
1)
б) саженец; черенок, отводок
2) урожай
3) банка для устриц; садок для рыбы (и некоторых других морских обитателей)
4)
а) полицейская засада, "ловушка"

He sold forged notes to a plant which led to his untimely end. — Он продал фальшивые банкноты подставному лицу, что привело к его неизбежному концу.

б) сыщик
5) поза, позиция
Syn:
pose I 2., posture I 2. 1)
2. гл.
1) общ. ставить, устанавливать
2) с.-х. сажать, сеять
II сущ.
1) эк. завод, фабрика, предприятие

gas-plant — газовый завод

manufacturing plant — производственное предприятие

They built a large plant to manufacture automobiles. — Они построили большой завод по производству автомобилей.

Sierra Pacific is seeking investors to construct a plant and manufacture blocks for the building industry. — "Сьерра Пасифик" ищет инвесторов для строительства завода и производства блоков для строительной промышленности.

Syn:
factory, mill
See:
, plant agreement, plant manager, FOB plant, free on board plant
2) эк. оборудование, установка, механизм; комплект машин [оборудования\]

a manufacturing plant — производственное оборудование

the heating plant for a home — оборудование для обогрева дома

3) эк., учет = fixed assets
See:
equipment 2)
4) общ. капитал, багаж (знаний и т. п.)

* * *
завод, предприятие: актив, включающий здания, землю, машины и оборудование; термин иногда обозначает только здания и землю; = fixed asset.
* * *
завод
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Реклама
установка, каркас
металлическая конструкция для размещения средств наружной рекламы

Англо-русский экономический словарь.