Akademik

non-participating
прил.
тж. nonparticipating
1) общ. не участвующий (о лице, не участвующем в какой-л. программе коллективных действий)
Ant:
non-participating share, non-participating stock
See:
non-participating hospital, non-participating insurance, non-participating physician, non-participating provider, non-participation
2) фин. не участвующий (в прибыли) (о контракте, который не дает права на долю прибыли, получаемой в результате выполнения контракта)

non-participating security — ценная бумага без права участия (в прибыли)

capital gains from alienation or reimbursement of non-participating securities

Ant:
non-participating share, non-participating stock
See:
non-participating share, non-participating stock

Англо-русский экономический словарь.