Akademik

non-occupational injury

страх. бытовая [непрофессиональная\] травма (любая травма, получение которой не связано с выполнением трудовых обязанностей)

Syn:

non-work-related injury, non-job-related injury, off-the-job injury

Ant:

non-occupational illness, non-occupational disability, non-occupational accident

See:

non-occupational illness, non-occupational disability, non-occupational accident

Англо-русский экономический словарь.