Akademik

negative assurance
ауд. отрицательное подтверждение (заявление аудитора о том, что в ходе аудита не было обнаружено ничего, что бы указывало на несоблюдение правил, принципов, стандартов и иных условий; такое заявление не утверждает, что нарушений в бухгалтерской отчетности нет)
Ant:
auditor's opinion, adverse opinion, unqualified opinion, qualified opinion, negative confirmation
See:
auditor's opinion, adverse opinion, unqualified opinion, qualified opinion, negative confirmation

* * *
негативное заверение: заявление аудитора о том, что в ходе аудита не было обнаружено ничего указывающего на несоблюдение приемлемых правил, принципов, стандартов и иных условий; такое заявление не утверждает, что нарушений нет.
* * *
гарантия неприятия (отрицательное подтверждение)
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.