Akademik

market incentive
эк. рыночный стимул (состояние рыночных цен, которое мотивирует субъектов рынка к совершению определенных действий)

market incentive to save energy — рыночный стимул для экономии энергии

The increasing energy taxes provide a market incentive to save energy. — Увеличение налогов на энергию является рыночным стимулом для потребителей к экономии энергии.

Syn:
market stimulant

Англо-русский экономический словарь.