1) гос. фин. налог, пошлина
import levy — импортная пошлина
levy on personal property — налог на личное имущество
The levy is figured as a fixed percentage of the hardware cost.
See:
2) эк., юр. арест собственности (по судебному приказу)
imposition of a lien or levy — использование права удержания или ареста
3) воен. призыв (на военную службу)
levy in mass — всеобщая мобилизация
Syn:
See:
2. гл.
гос. фин. облагать (налогом и т. п.)
to levy a tax — устанавливать налог
No city has a right to levy or collect a tax without State authority. — Ни один город не имеет права устанавливать или собирать какой-л. налог без разрешения штата.
to levy fiscal duties — облагать фискальными обязательствами
Syn:
* * *
1) налог, сбор, взнос (также оценка их размера); 2) арест собственности по судебному приказу.
* * *
сбор; комиссия; пошлина; налог; плата
.
взимать (комиссии, сборы), собирать (налоги)
.
Словарь экономических терминов
.
Англо-русский экономический словарь.