Akademik

law of unintended consequences
эк., соц. закон непреднамеренных последствий (закон, отражающий свойство какой-л. деятельности человека, в частности государственной политики, иметь, наряду с ожидаемыми, хотя бы одно непредвиденное последствие; напр., введение пособия по безработице может вызвать рост числа безработных за счет появления людей, предпочитающих жить на пособие, а не работать)
See:
invisible hand, self-fulfilling prophecy

Англо-русский экономический словарь.