Akademik

investment income
фин. инвестиционный доход, доход от инвестиций [от капиталовложений\] (доход в форме процентов, дивидендов, других выплат или прироста капитала от вложений в ценные бумаги либо иных пассивных видов инвестиций; в отличие от дохода от предпринимательской или трудовой деятельности)
Syn:
income from investment, income on investments, investment earnings, portfolio income
See:
investment income receipts, investment income balance, investment income payments, passive income, net investment income, return on investment, investment income surcharge

* * *
инвестиционный доход: доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и др. финансовые активы, в отличие от операционной прибыли; обычно имеется в виду получение процентов, дивидендов, премий по опционам, прироста капитала, дохода по ренте; = unearned income; portfolio income; см. passive income.
* * *
доход от капиталовложений
* * *
Доход от капиталовложений, инвестиционный доход
. Доход от портфеля инвестированных активов . Инвестиционная деятельность .
* * *
Инвестиционная деятельность
доход на инвестиции
1. личный доход, полученный на сделанные капиталовложения
2. доход компании, полученный не от ее непосредственной производственной деятельности, а от внешних вложений

Англо-русский экономический словарь.