Akademik

foreign price shock
межд. эк. внешний ценовой шок*, шок цен внешнего рынка* (резкое изменение международных цен на какое-л. благо или группу благ по сравнению с национальными ценами; рост цен на основной экспортный товар повышает уровень жизни; повышение цен на основной импортный товар снижает уровень жизни)
See:
domestic price shock, foreign interest rate shock

Англо-русский экономический словарь.