экономическая безопасность
а) эк. (гарантии экономической защищенности и социального благополучия отдельного индивида)
The Federal Economic Security Program aims to restore to American citizens their traditional right, the right to "a proper security, a reasonable leisure, and a decent living throughout life." — Цель Федеральной программы экономической безопасности — восстановить традиционные права американских граждан: право на частную собственность, приемлемый отдых и достойное существование в течение всей жизни.
б) эк. (составная часть национальной безопасности: отсутствие факторов, которые могут значительно снизить уровень экономического благосостояния или поставить страну в зависимость от внешних источников ключевых экономических ресурсов)
The protection of trade secret information and national critical technologies is an integral part of US economic security. — Защита секретной торговой информации и ключевых национальных технологий является составной частью экономической безопасности США.
See:
* * *
экономическая устойчивость
* * *
экономическая безопасность
.
.
Словарь экономических терминов
.
Англо-русский экономический словарь.