Akademik

advisory capacity

эк., юр. консультативные полномочия* (фраза, означающая, что агент или представитель не имеет полномочий на принятие принципиально важных решений и внесение значительных изменений без одобрения со стороны лица или предприятия, которое он представляет)

See:

without reserve, advisory authority, agent of management

Англо-русский экономический словарь.