Akademik

deceptive trademark
пат. ложный товарный знак (товарный знак, используемый третьим лицом в нарушение прав владельца товарного знака, или знак, содержащий ложные указания происхождения товара, а также данные или такой элемент, который может ввести потребителей в заблуждение)
Syn:
forged trademark, deceptive mark
See:
confusing trademark

Англо-русский экономический словарь.