Akademik

customs clearance
тж. customs clearing межд. эк., гос. фин. таможенная очистка, очистка от таможенных пошлин (выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу данной страны товаров и транспортных средств; включает таможенное оформление, уплату таможенных платежей и является необходимым условием выпуска товаров в свободное обращение на территории страны)
Syn:
clearance 3) а)
See:
import clearance, export clearance, customs clearance agent, customs duty, customs declaration, customs clearance agent, customs broker, customs bonded warehouse, bonded goods, importer of record, customable

* * *
abbrev.: CCL customs clearance таможенная очистка: проведение товара через таможенные формальности, включая взимание пошлин.
* * *
разрешение таможни на ввоз и вывоз товара
таможенная очистка
* * *
таможенная очистка; растаможивание
. 1) выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу данной страны товаров и транспортных средств; включает таможенное оформление, уплату таможенных платежей и является необходимым условием 'выпуска'; 2) разрешение таможни на ввоз (вывоз) товара. В понятийном аппарате Таможенного Кодекса Российской Федерации термин 'Т.о.' отсутствует. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.