Akademik
concurrent authority
упр.
,
юр.
совпадающие полномочия
(
одинаковые полномочия, предоставленные одновременно двум или нескольким должностным лицам, органам, группам лиц
)
See:
dual control
Англо-русский экономический словарь
.