Akademik

certificated
прил.
1) общ. дипломированный, имеющий диплом

certificated teacher — учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог

Syn:
certified 3)
2) эк., юр. заверенный (о документе)

certificated copy — заверенная копия

Syn:
certified 1)
3) фин. документарный (о ценной бумаге, право собственности на которую подтверждается бумажным сертификатом в отличие от ценных бумаг, существующих только в виде электронных записей; такие бумаги могут быть как на предъявителя, так и именными)

certificated security — документарная ценная бумага

certificated share — документарная акция

certificated bond — документарная облигация

Ant:
certificated security, bond certificate, stock certificate
See:
certificated security, bond certificate, stock certificate

Англо-русский экономический словарь.