(Чит. обл.) р.,г., Петровск-Забайкальский р-н - удовлетворительного объяснения этому названию нет. Предполагают, что оно произошло от эвенк. слова килгэ - брусок, точильный камень. В бас. р. Хилка действительно имеются точильные камни. (Ср. ур. Билютай в долине Хилка от бур. билюута - "место, где имеется точильный камень".) Бурятское произношение Хелго есть искаженное эвенкийское килгэ. Название известно с XIII в. в форме Килга. Русские в XVII в. зафиксировали: "Килка - де река мелка и узка". Есть не убедительное утверждение, что это название произошло от монг. хил, бур. хилэ - "граница, "рубеж". Селение Хилок основано в 1896 г. при строительстве жел. дороги. С 1951 г. - город.
Географические названия Восточной Сибири. Иркутская и Читинская области. — Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство. М. Н. Мельхеев. 1969.