Akademik

Роман об Александре
        Греч, роман, описывающий деяния Александра Македонского, получивший распространение, вероятно, еще при жизни Александра или вскоре после его смерти. Мифич. и вымышл. сюжеты переплетаются в романе с достоверными историч. данными. «Р. об А.» приписывали перу Каллисфена, участника походов Александра. Вероятнее, что «Р. об А.» был написан ок. 300 н. э. одним из александрийских обработчиков на основе посвящ. Александру романа в письмах, датируемого примерно 100 до н. э., и романич. истории Александра. Существует большое количество умело приспособл. к меняющимся социальным условиям интерпретаций и переводов «Р. об А.» почти на 30 языках. Греч. и лат. варианты многократно обрабатывались в средние века, например архипресвитером Львом в 10 в.

Словарь античности. — Перевод с немецкого. М.: Прогресс. . 1989.