map [mæp]
1. n
1) ка́рта (географическая или звёздного неба)
2) план
3) сл. ли́чность, лицо́
◊
off the map
а) пре́данный забве́нию; устаре́лый;
б) несуще́ственный, незначи́тельный;
on the map
а) существу́ющий;
б) занима́ющий ва́жное или ви́дное положе́ние; значи́тельный, суще́ственный, ва́жный;
to put on the map просла́вить, сде́лать изве́стным
;to put oneself on the map
а) появи́ться;
б) вы́двинуться
2. v наноси́ть на ка́рту, черти́ть ка́рту; производи́ть съёмку ме́стности
◊
map out составля́ть план, плани́ровать
;to map out one's time распределя́ть своё вре́мя
Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. В.К. Мюллер. 1969.