Akademik

fig
fig [fɪg] n
1) ви́нная я́года, инжи́р
2) фи́говое де́рево; смоко́вница
3) разг. шиш, фи́га;

I don't care (или give) a fig мне наплева́ть

fig [fɪg]
1. n
1) наря́д;

in full fig в по́лном пара́де; в пара́дном костю́ме; в вече́рнем туале́те

2) состоя́ние, настрое́ние;

in good fig в хоро́шем состоя́нии

2. v наряжа́ть, украша́ть (обыкн. fig out, fig up)

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.