corner [ˊkɔ:nə]
1. n
1) у́гол, уголо́к;
to cut off a corner сре́зать у́гол, пойти́ напрями́к
;round the corner за угло́м; перен. совсе́м бли́зко, ря́дом
;to turn the corner
а) заверну́ть за́ угол;
б) вы́йти из тру́дного положе́ния;
в) благополу́чно перенести́ кри́зис (болезни);
г) воен. жарг. дезерти́ровать
2) нело́вкое положе́ние; затрудне́ние;
to drive into a corner загна́ть в у́гол, припере́ть к стене́
3) закоу́лок, потайно́й уголо́к;
done in a corner сде́лано исподтишка́, потихо́ньку
4) часть, райо́н;
the four corners of the earth четы́ре страны́ све́та
5) эк. ко́рнер (скупка монополистами акций и товаров со спекулятивными целями)
6) спорт. (тж. corner kick) ко́рнер, углово́й уда́р
◊
hole and corner transactions та́йные махина́ции
2. v
1) загоня́ть в у́гол, в тупи́к; припере́ть к стене́
2) скупа́ть това́ры со спекуляти́вными це́лями;
to corner the market овладе́ть ры́нком, скупа́я това́ры
3) заверну́ть за́ угол
Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. В.К. Мюллер. 1969.