you are about right вы почти́ пра́вы
;it is about two o'clock сейча́с о́коло двух часо́в
he is somewhere about он где́-то здесь
to look about огляну́ться вокру́г
;don't leave the papers about не разбра́сывай бума́ги!
;rumours are about хо́дят слу́хи
to face about оберну́ться
;about face (или turn)! воен. круго́м!
Mr. Jones is not about господи́н Джо́унз вы́шел
;about right
to be about to go (to speak, etc.) собира́ться уходи́ть (говори́ть и т.п.)
;what are you about?
I'll see about it я позабо́чусь об э́том
;he went about his business он пошёл по свои́м дела́м
about nightfall к ве́черу
the forests about Tomsk леса́ под То́мском
;to walk about the room ходи́ть по ко́мнате
to have smth. about one име́ть что-л. при себе́, с собо́й
;I had all the documents about me все докуме́нты бы́ли у меня́ с собо́й (или при мне, под руко́й)
Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. В.К. Мюллер. 1969.