Ушки на макушкѣ. (Внимательно прислушиваться, быть на сторожѣ.)
Ср. У нашихъ ушки на макушкѣ!
Чуть утро освѣтило пушки
И лѣса синія опушки —
Французы тутъ-какъ-тутъ.
М. Ю. Лермонтовъ. Бородино.
Ср. Cave canem.
Пер. Берегись собаки.
Varro (Nonius). Petron. 29.
См. Ухо востро держать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.