Вбрыкаться (въ дѣло) — иноск. околотиться у дѣла, привыкнуть къ нему (какъ лошадь, которая впервые запряженная, брыкается, пока не привыкнетъ и не пріучится везти тяжесть).
Ср. «Вбрыкается и кобылка въ возъ».
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.