Спать соловьинымъ сномъ (иноск.) будко.
Ср. Одинъ дядя Онуфрій спитъ будкимъ соловьинымъ сномъ.
Мельниковъ. Въ лѣсахъ.
Ср. Neque quantum lusciniae dormiunt.
Ср. Οὐδ’ ὅσον ἀηδόνες ὑπνοῦσιν.
Ср. Οὐδ’ ὅσον ἀηδόνες ὑπνώουσεν (ὑπνώσουσιν).
Sophokl? (Ср. Suid. 1, 127). Ср. Macar. 6, 69, Apost. 13, 52.
Ср. λέγει ?Ησιόδος τὴν ἀηδόνα ἀγρυπνεῖν.
Пер. Гезіодъ говоритъ, что соловей не спитъ.
Ср. Aelian. V. H. 12, 20.
См. Богатырский сон.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.