Akademik

Сегодня с друзьями, а завтра с червями
Сегодня съ друзьями, а завтра съ червями.
Ср. Сегодня я съ вами пирую, друзья,
Веселье намъ пѣсни заводитъ,
А завтра, бытъ-можетъ, тамъ буду и я,
Откуда никто не приходитъ.
Бар. А. А. Дельвигъ. Романсъ.
Ср. Nemo ad id sero venit, unde nunquam,
Cum semel venit, potuit reverti.
Никто не опоздаетъ придти туда, откуда никогда
Не можетъ вернуться, разъ онъ туда попалъ.
Seneca. Hercul. furens. Ex. choro.
См. Сегодня мне, завтра тебе.
См. Завтрашнему дню не очень верь.
См. Сегодня полковник, завтра покойник.
См. От смерти не уйдешь — не посторонишься.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.