Правая рука.
Ср. Грегуаръ прямо выражается — моя правая рука.
Салтыковъ. Въ средѣ умѣренности. 2, 2.
Ср. Онъ считается столпомъ въ администраціи и правою рукою своего предсѣдателя.
Гончаровъ. Литературный вечеръ. 1.
Ср. Онъ былъ — бояринъ межъ бояръ,
Петровой правою рукою...
И. И. Козловъ. Кн. Н. Б. Долгорукая. 1, 9 (о Гр. Шереметевѣ).
Ср. Jemandes rechte Hand sein.
Ср. Kunst ist die rechte Hand der Natur. Diese hat nur Geschöpfe, jene hat Menschen gemacht.
Пер. Искусство — правая рука природы: она сотворила существа, а искусство — людей.
Schiller. Fiesco. 2, 17.
Ср. Des Bischofs rechte Hand.
Göthe. Götz v. Berlichingen. 1.
Ср. Wolfram v. Eschenbach. Willehalm. 452, 20.
См. Столп.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.