Не милъ и вольный свѣтъ, когда милаго друга нѣтъ.
Ср. «Гдѣ друга нѣтъ, тамъ цѣлый свѣтъ
Постылъ, унылъ какъ рядъ могилъ».
Ср. А безъ любви какое ужъ веселье?
Крыловъ. Моръ звѣрей.
Ср. Что́ шумъ веселій городскихъ —
Гдѣ нѣтъ любви, тамъ нѣтъ веселій.
А. С. Пушкинъ. Цыгане. 1824.
Ср. Sine amicitia vitam esse nullam!
Пер. Безъ дружбы нѣтъ жизни.
Cic. Lael. 23, 86.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.