Дышать (иноск.) отличаться чѣмъ-нибудь, быть полнымъ чего-либо, какъ-бы одухотвореннымъ, жить чѣмъ-либо.
Ср. «Дышать кротостью, злобою».
Ср. Есть сила благодатная
Въ созвучьи словъ живыхъ,
И дышитъ непонятная,
Святая прелесть въ нихъ.
Лермонтовъ. Молитва.
Ср. Я вами лишь дышу, я вами мыслю,
Я все отринулъ, все въ себѣ убилъ,
Все, что̀ не вы — мнѣ все невыносимо.
Гр. А. Толстой. Донъ-Жуанъ. 2.
Ср. Онъ видѣлъ себя командиромъ полка среди враждебнаго края, гдѣ все кругомъ дышало измѣной.
Б. М. Маркевичъ. Бездна. 1, 14. Прологъ.
См. Именинником смотреть.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.